弊社の主な事業内容


貿易業

ロシア向けに日本産食品、アウトドア用品などの輸出を行っています。

平成25年からは、さらなるロシアでの販路拡大を目指し、ロシアの首都であるモスクワ市内の日本食レストラン内にて弊社のアンテナコーナーを設置し、日本産食品の紹介および販売を行っています。    


日ロビジネスコーディネート

ロシアに進出をご検討されている企業様、すでにロシアと取引をされている企業様のお手伝いをしております。

【業務例】

  • ロシアで開催されている国際見本市参加のお手伝い
  • ロシア側とのメールおよびスカイプ通信等を活用した連絡調整
  • ロシア企業との商談等のコーディネート
  • ロシアの商談先リストの作成およびアポ取りのお手伝い
  • 企業様の貿易業務のサポート
  • その他、ロシア進出に関するご相談業務    

サハリン州での物産展、イベント等の開催コーディネート

弊社は、ロシアサハリン州と地理的に最も近い北海道を拠点に活動しております。ロシア進出の第一歩として、日本から最も近い外国であるロシアサハリン州での食品フェアおよび物産展等のイベント開催をご検討されている企業団体様のお手伝いを致します。

【業務例】

  • 会場の確保からイベントの運営までご要望に合わせたイベントの開催
  • 小規模フェアの開催
  • コンサート、文化交流イベントの開催    

ロシア極東地域での広告掲載業務

主にサハリン州の広告媒体を活用して日本の企業様の広告掲載を行っております。

【業務例】

  • サハリン州の地元紙などへの広告掲載
  • ラジオ広告、テレビ番組内のテロップ広告
  • フリーペーパー内の広告掲載    

通訳・翻訳業務

経験豊富な通訳者および翻訳者が日ロ交流のお手伝いをいたします。

【業務例】

  • 通訳業務:文化交流通訳、商談通訳、セミナー・会議通訳、医療通訳、観光通訳等
  • 翻訳業務:一般的な書簡、技術翻訳、医療翻訳、文献資料翻訳、カタログ通訳等  

※ロシア現地での印刷代行も承ります。    


調査業務、セミナー講師など

ロシア経済の調査、各種業界等の調査をロシア統計局のデーター、インターネット情報、文献資料等を活用して調査およびリサーチ報告を行います。

【業務例】

  • ロシア極東地域の経済情勢等調査
  • ロシア極東地域で開催される見本市・展示会等のリサーチ
  • ロシア・ビジネスセミナー等の講師
  • ロシア語研修講師